125
Lettkalen ɣef Umeɣlal. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Wid yettkalen ɣef Umeɣlal, cban adrar n Siyun*, ur nettenququl ara, ireṣṣa i lebda. 2 Yerucalim zzin-as-d idurar, akken i d-yezzi Umeɣlal i wegdud-is, si tura i lebda. 3 Axaṭer aɛakkaz n yemcumen ur yettrus ara ɣef ayla n uɣdimen, iwakken ur ggaren ara wuɣdimen ifassen-nsen ɣer ddnub. 4 Ay Ameɣlal, xdem lxir i wid ixeddmen lxir, d wid yesɛan ul yeṣfan. 5 Ma d wid yeṭṭafaren iberdan iɛewjen, ad ten-iqecceɛ Umeɣlal aked wid ixeddmen lbaṭel! Talwit ɣef Israil !
126
Imeṭṭawen uɣalen d lferḥ. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Mi d-yerra Umeɣlal imerhan n Siyun, nɣil d targit i nettargu. 2 Imawen-nneɣ ttaḍsan si lferḥ, ilsawen-nneɣ ssiɣriten, dɣa qqaren ger leǧnas: Ixdem-asen Umeɣlal lecɣal meqqren. 3 Ixdem-aɣ Umeɣlal lecɣal meqqren; aqlaɣ di lferḥ. 4 Err-d ay Ameɣlal imerhan-nneɣ am isaffen di Nagab*. 5 Wid izerrɛen s imeṭṭawen, ad d-megren s lferḥ. 6 Win ara iruḥen deg imeṭṭi, m'ara yawi zerriɛa ara yezreɛ, ad d-yuɣal di lferḥ m'ara d-iɛebbi tadliwin-is.
127
Kullec deg ufus n Umeɣlal. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Sɣur Sliman. Ma mačči d Ameɣlal ara yebnun axxam, wid i t-ibennun ttɛettiben baṭel. Ma mačči d Ameɣlal ara yɛassen tamdint, win i tt-ittɛassan yettɛawaz baṭel. 2 Baṭel i tettnekkarem zik, i tettɛṭṭilem i tguni, i tettɛettibem iwakken ad ḥerrem aɣrum-nwen; win ɛzizen fellas yettak-as-d ayen yeḥwaǧ ulama yeṭṭes. 3 Dderya d lwert sɣur Umeɣlal, lfakya n tɛebbuṭ d tarzeft. 4 Dderya n temzi am tḥerbunin deg ufus n ufeḥli. 5 Am rrezg n wemdan yeččuren titart-is yissen! Ur yettneḥcam ara, mi ara iqabel iɛdawen-is ɣer tewwurt n temdint.
128
Ad k-ibarek Umeɣlal. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. D aseɛdi kra n win yettaggaden Ameɣlal, yerna iteddu deg iberdan-is! 2 Ad tɣelteḍ leɛtab n ufus-ik, ad tiliḍ di rrezg d liser! 3 Tameṭṭut-ik am tferrant yettarwen zdaxel n wexxam-ik, arraw-ik am yemguden n tzemmurt mi ara ad zzin d taseqqamut. 4 Akka i gettubarek wemdan i gettagaden Ameɣlal. 5 Ad k-id-ibarek Umeɣlal si Siyun, yernu ad twaliḍ liser n Yirucalim ussan akk n tudert-ik; 6 Ad twaliḍ arraw n warraw-ik. Talwit ɣef Israil!
129
Ameɣlal d amekdi. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Acḥal d abrid i y-ikemren seg ass mi lliɣ meẓẓiyeɣ, Ad t-id-yini Israil! 2 Acḥal d abrid i y-ikemren seg ass mi lliɣ meẓẓiyeɣ, lameɛna ur yi-zmiren ara. 3 Wid ikerrzen kerzen aɛrur-iw, sɣezfen iḍerfan-nsen. 4 Ameɣlal d uɣdim: yefsi imurar n yemcumen. 5 Ad nneḥcimen yernu ad uɣalen ɣer deffir wid akk ikerhen Siyun! 6 Ad sen-teḍru am leḥcic i d-imeqqin ɣef ssqef, yettɣaren uqbel ad yegmu! 7 Win imeggren ur yettaččar ara yis afus-is, win yettciddin tadliwin ur yettaččar ara yis iciwi-s. 8 Yernu ur qqaren ara imsebriden: Lbaraka n Umeɣlal ad tili fellawen! Nburek-iken s yisem n Umeɣlal!
Lettkalen ɣef Umeɣlal. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Wid yettkalen ɣef Umeɣlal, cban adrar n Siyun*, ur nettenququl ara, ireṣṣa i lebda. 2 Yerucalim zzin-as-d idurar, akken i d-yezzi Umeɣlal i wegdud-is, si tura i lebda. 3 Axaṭer aɛakkaz n yemcumen ur yettrus ara ɣef ayla n uɣdimen, iwakken ur ggaren ara wuɣdimen ifassen-nsen ɣer ddnub. 4 Ay Ameɣlal, xdem lxir i wid ixeddmen lxir, d wid yesɛan ul yeṣfan. 5 Ma d wid yeṭṭafaren iberdan iɛewjen, ad ten-iqecceɛ Umeɣlal aked wid ixeddmen lbaṭel! Talwit ɣef Israil !
126
Imeṭṭawen uɣalen d lferḥ. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Mi d-yerra Umeɣlal imerhan n Siyun, nɣil d targit i nettargu. 2 Imawen-nneɣ ttaḍsan si lferḥ, ilsawen-nneɣ ssiɣriten, dɣa qqaren ger leǧnas: Ixdem-asen Umeɣlal lecɣal meqqren. 3 Ixdem-aɣ Umeɣlal lecɣal meqqren; aqlaɣ di lferḥ. 4 Err-d ay Ameɣlal imerhan-nneɣ am isaffen di Nagab*. 5 Wid izerrɛen s imeṭṭawen, ad d-megren s lferḥ. 6 Win ara iruḥen deg imeṭṭi, m'ara yawi zerriɛa ara yezreɛ, ad d-yuɣal di lferḥ m'ara d-iɛebbi tadliwin-is.
127
Kullec deg ufus n Umeɣlal. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Sɣur Sliman. Ma mačči d Ameɣlal ara yebnun axxam, wid i t-ibennun ttɛettiben baṭel. Ma mačči d Ameɣlal ara yɛassen tamdint, win i tt-ittɛassan yettɛawaz baṭel. 2 Baṭel i tettnekkarem zik, i tettɛṭṭilem i tguni, i tettɛettibem iwakken ad ḥerrem aɣrum-nwen; win ɛzizen fellas yettak-as-d ayen yeḥwaǧ ulama yeṭṭes. 3 Dderya d lwert sɣur Umeɣlal, lfakya n tɛebbuṭ d tarzeft. 4 Dderya n temzi am tḥerbunin deg ufus n ufeḥli. 5 Am rrezg n wemdan yeččuren titart-is yissen! Ur yettneḥcam ara, mi ara iqabel iɛdawen-is ɣer tewwurt n temdint.
128
Ad k-ibarek Umeɣlal. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. D aseɛdi kra n win yettaggaden Ameɣlal, yerna iteddu deg iberdan-is! 2 Ad tɣelteḍ leɛtab n ufus-ik, ad tiliḍ di rrezg d liser! 3 Tameṭṭut-ik am tferrant yettarwen zdaxel n wexxam-ik, arraw-ik am yemguden n tzemmurt mi ara ad zzin d taseqqamut. 4 Akka i gettubarek wemdan i gettagaden Ameɣlal. 5 Ad k-id-ibarek Umeɣlal si Siyun, yernu ad twaliḍ liser n Yirucalim ussan akk n tudert-ik; 6 Ad twaliḍ arraw n warraw-ik. Talwit ɣef Israil!
129
Ameɣlal d amekdi. 1 Ccna n walluy ɣer ufakan. Acḥal d abrid i y-ikemren seg ass mi lliɣ meẓẓiyeɣ, Ad t-id-yini Israil! 2 Acḥal d abrid i y-ikemren seg ass mi lliɣ meẓẓiyeɣ, lameɛna ur yi-zmiren ara. 3 Wid ikerrzen kerzen aɛrur-iw, sɣezfen iḍerfan-nsen. 4 Ameɣlal d uɣdim: yefsi imurar n yemcumen. 5 Ad nneḥcimen yernu ad uɣalen ɣer deffir wid akk ikerhen Siyun! 6 Ad sen-teḍru am leḥcic i d-imeqqin ɣef ssqef, yettɣaren uqbel ad yegmu! 7 Win imeggren ur yettaččar ara yis afus-is, win yettciddin tadliwin ur yettaččar ara yis iciwi-s. 8 Yernu ur qqaren ara imsebriden: Lbaraka n Umeɣlal ad tili fellawen! Nburek-iken s yisem n Umeɣlal!
