يسوع مخلصي


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

يسوع مخلصي
يسوع مخلصي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
يسوع مخلصي

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

IHELLILEN 78-79

اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1icon390 IHELLILEN 78-79 15/11/2008, 18:22

Lynda

Lynda
المدير
المدير

78
Asefru n Asaf.
1 Ay agdud-iw semḥes-d i wuselmed-iw note: "nezmer daɣen a d-nini : lumurat neɣ ṭawrat" fket-d
tameẓẓuɣ t i yimeslayen n yimi-w. 2 Ad ldiɣ imi-w s lemtul, a d-ssefruɣ timsal n zik-nni. 3 Tid
nessen, iwumi nesla, tid akken iɣ-d-ḥkan lejdud-nneɣ. 4 Ur tent-nteffer ara ɣef tarwa-nsen,
lameɛna a neḥku i lǧil i d-iteddun ɣef tmanegt n Umeɣlal, ɣef tezmart-is d leɛǧayeb i gexdem. 5
Yesbedd leqwanen i ccetla n Yeɛqub, yefka-d ṭawrat i wat Israil yerna yumer i lejdud-nneɣ ad
tt-slemden i dderya-nsen. 6 S wakka lǧil i d-iteddun ad tt-yissin, dderya ara d-ilalen a d-kkren
ad tt-slemden i warraw-nsen ; 7 iwakken ad ttkalan ɣef Yillu, ur tettun ara ayen ixdem, yernu
ad ḍuɛen lumurat-is . 8 Ur ttilin ara am lejdud-nsen yellan d lǧil amɛaṣi amcum, d lǧil ur ireṣṣan
ara ul-is, ur nesɛi ara laman deg Illu. 9 Tarwa n Ifrayim ittwaselḥen, yekkaten s tḥerbunin zzin s
weɛrur deg wass n imenɣi. 10 Ur ḥrizen ara timsisit n Yillu, ugin ad ḍefren ṭawrat-ines. 11 Ttun
lecɣal-is meqqren, d leɛǧayeb i sen-d-yesken. 12 Ixdem lmuɛǧizat zdat n lejdud-nsen, asmi llan di
tmurt n Maṣer di temnaṭ n Ṣuwan* 13 Icerreg lebḥer iwakken a ten-isɛeddi, isbedd aman am
lḥiḍ. 14 Deg wass isedday-iten s usigna, deg iḍ s tafat n tmes. 15 Iceqqeq aẓru deg uneẓruf, yefka-yasen
ad swen aman yettcercuren. 16 Seg weẓru issufeɣ-d icercuren, ismar-d aman d isaffen. 17
Meɛna nutni mazal dennben mgal-is, ttɛaṣin deg uneẓruf Illu ɛlayen. 18 Jerben Illu deg ul-nsen
mi ssutren lqut i d-ccehwan. 19 Heḍren mgal n Yillu nnan : " eɛni izmer Yillu ad aɣ-d-yessers
lqut deg uneẓruf ? " 20 D tidett, yewwet aẓru ffɣen-d waman, feggḍen-d isaffen ! Eɛni yezmer
daɣen ad d-yefk aɣrum neɣ ad d-imudd aksum i wegdud-is ? 21 Yesla Umeɣlal i waya, yerfa;
tender tmes mgal Yeɛqub, yekker-d wurrif mgal Israil. 22 Axaṭer ur uminen ara deg Illu yerna
ur ttkilen ara ɣef leslak-is. 23 Yumer i wsigna si leɛli, yeldi tiwwra n igenwan ; 24 ismar-d fell-asen
tamanna a sen-tili d lqut, yefka-yasen-d irden n igenni. 25 Ččan akk seg weɣrum n
lmalayek, iceyyeɛ-asen-d lqut s tawant. 26 Issker-d deg igenwan aḍu n usamar, yewwi-d s
tezmert-is aḍu n wenẓul, 27 Ismar-d fell-asen aksum am uɣebbar, yefka-yasen-d tijirriwin am
rrmel n lebḥer . 28 Ismar-iten-id di tlemmast n wegrur-nsen, yezzi-d yis-sen i tnezduɣin-nsen. 29
Ččan armi rwan, yefka-yasen-d ayen akken i d-ccehwan. 30 Urɛad setqenɛen di ccehwat-nsen,
lqut mazal-it deg imawen-nsen, 31 mi d-ikker wurrif n Yillu fell-asen, yenɣa wid iǧehden gar-asen,
issenger ilmeẓyen n wat Israil. 32 Ula akka, ttkemmilen di ddnub, yernu ur uminen ara s
leɛǧayeb-is. 33 Dɣa yerra ussan-nsen d aḍu, iseggasen-nsen d rrehba. 34 Mi gruḥ a ten-ineɣ ad
nadin fell-as, a d-uɣalen, a d-zzin ɣer Yillu, 35 ad d-mmektin belli d Illu i d aẓru-nsen, d Illu
ɛlayen i d amcafeɛ-nsen. 36 Meɛna ɛerḍen ad s-kellxen s yimi-nsen, ad s-skiddben s yiles-nsen. 37
Ul-nsen ur ireṣṣi wara deg-s, ur llin ara d imekdiyen i temsisit-ines. 38 Ma d netta yellan d aḥnin,
imeḥḥu ddnub, ur issengar ara; acḥal d abrid i geṭṭef zzɛaf-is, ur d-iskkir ara akk urrif-is. 39
Ittmektay-d belli d imdanen kan i llan, d nnefs yettruḥun yernu ur d-ittuɣal. 40 Acḥal d abrid i
nnegrawlen mgal-is deg uneẓruf ! acḥal d abrid i t-sḥeznen di lxali ! 41 Uɣalen daɣen ad jerrben
Illu, ad laɛjen imqeddes n Israil. 42 Ur d-mmektan ara tazmert n yiɣil-is, asmi i ten-id-issukes
seg weɛdaw, 43 mi akken i d-ibeggen licarat-is di Maṣer, ak d lmuɛǧizat-is di temnaṭ n Ṣuwan, 44
yerra isaffen-snen d idammen, ur zmiren ad swen si leɛwanṣer. 45 Isxeḍ-iten-id s taggunt
yeččuren d ssem i ten-iččan, ak d imqerqren i ten-iwexden. 46 Yefka lɣella-nsen i wejraḍ, lfakya
n leɛtab-nsen i yebẓaẓ. 47 Issenger tiferranin-nsen s webruri, tineqlin-nsen s wegris. 48 Yefka
lmal-nsen i ygedrez, tiqeḍɛyin-nsen i ssiɛqa. 49 Iɣḍel-d fell-asen times n zzɛaf-is, urrif, isiḍ d
ccedda, tarbaɛt n lmalayek n lhem. 50 Yebra-d i zzɛaf-is, ur issemneɛ ara tirwiḥin-nsen si lmut,
yeǧǧa-ten ad mten s tbucḥiṭ. 51 Issenger merra imenza di Maṣer, tiṣenṭiyin n tezmert di leḥwari
n Cam. 52 Yessufeɣ agdud-is am tqeḍɛit, yewwi-ten deg uneẓruf am ulli , 53 isedda-ten di laman
mebla ma rgagin, ma d iɛdawen-nsen yečča-ten lebḥer. 54 Yewwi-ten ɣer wakal-is iqedsen, ɣer
wedrar-nni i d-iḥerr uyeffus-is. 55 Iḍerreq igduden zdat-sen, ifreq-asen tamurt yefka-yasen-tt d
lwert, issezdeɣ deg iqiḍunen-nsen iderman n Israil. 56 Meɛna jerben Illu ɛlayen, nnegrawlen
mgal-is yernu ur ḥrizen ara lumurat-is. 57 Uɣalen ɣer deffir, xedɛen am lejdud-nsen, nneqlaben
am wekmir izelgen. 58 Sserfan-t s lemqamat-nsen, ssekren-d tismin-is s issebdaden-nsen i
ttɛebbiden. 59 Illu yesla, yerfa dɣa yezzi udem-is ɣef Israil. 60 Yeǧǧa tanezduɣt n Silu, ahin i
yesbedd ger yemdanen. 61 Yunef i tezmert-is (note : teqsed tadyant yellan di 1Samwil 4:10-11) ad
ttwiḥbes, yeǧǧa tamanegt-is ger ifassen n weɛdaw. 62 Imekken agdud-is i wjenwi yernu yerfa ɣef
wayla-s. 63 Times tečča ilmeẓyen-ines, ma d tiɛezriyin-is ur ttwacekrent ara. 64 Lmuqedmin-ines
ɣlin s ujenwi, tuǧǧal-is ur meǧdent ara. 65 Dɣa yuki-d Sidi Ṛebbi am win i ynen, am ufeḥli
ifeṭnen s ccrab. 66 Yewwet iɛdawen-is si deffir, isneḥcam-iten i lebda. 67 Yugi tawacult n Yusef,
ur ixtar ara adrum n Ifrayim. 68 Yextar adrum n Yahuda, adrar n Siyun i y ḥemmel. 69 Ibna
amkan-is iqedsen am imukan ɛlayen, am lqaɛa i yreṣṣa i lebda. 70 Yextar Dawed, aqeddac-is,
yeddem-it-id seg imraḥen n lmal. 71 Iddem-it-id deffir n wulli yessuṭṭuḍen, akken ad yeks tarwa
n Yeɛqub, agdud-is, Israil yellan d lwert-is. 72 Dɣa yeksa-ten Dawed s wul zeddigen, isedda-ten s
ifassen iqeṭben.

 زخارف وفواصل

79
Ger-d leɛnaya-k ay Illu.
1 Ahellil n Asaf Ay Illu, leǧnas kecmen ayla-k, sneǧsen afakan-ik iqedsen, rran Yirucalim d
agraraj. 2 Fkan lǧettat n iqeddacen-ik d llqeḍ i yefrax n igenni, aksum n imekdiyen-ik i
yi ɣerṣiwen n lqaɛa. 3 Ssazlen idammen-nsen am waman, kkan-d akk Yirucalim yernu ulac win
ara ten-imeḍlen. 4 Nuɣal d lɛar i lǧiran-nneɣ, d ttadṣa ak d ttmeṣxir i wid i ɣ-d-izzin. 5 Ar melmi
ara teqqimeḍ akka terfiḍ ay Ameɣlal, ara qqiment tismin-ik reqqent am tmes. 6 Ɣeḍel-d reffu-yinek
ɣef leǧnas ur k-nessin ara, ɣef tgeldiwin ur ineddhen ara s yisem-ik. 7 Axaṭer ččan agdud
n Yeɛqub, hudden tanezduɣt-is. 8 Ur d-ttmektay ara ddnubat iɛeddan, lameɛna zzwer-aɣ-d
rreḥma-inek s lɛejlan, aql-aɣ newweḍ lqaɛa. 9 Ger-d leɛnaya-k ay Illu n leslak-nneɣ i lmend n
tmanegt n yisem-ik; sellek-aɣ, mḥu ddnubat-nneɣ ɣef ddemma n yisem-ik. 10 Ay ɣer ara inin
leǧnas : " anida-t Yillu-nsen ? " beggen-d ger leǧnas zdat wallen-nneɣ, ttar n idammen n
iqeddacen-ik, idammen yuzzlen. 11 Anef i nnhati n umeḥbus a n-awḍent ɣur-ek, s yiɣil-ik
iǧehden sellek wid ɣef yettwaḥkem s lmut. 12 Err i lǧiran-nneɣ seɛa n iberdan deg irebbi-nsen,
lɛar swayes i k-ɛuyren a Sidi Rebbi. 13 Ma d nekni s wegdud-ik, taqeḍɛit n walma-inek, a k-ne
ḥmed i dayem, ad nberreḥ s leḥmadi-inek si lǧil ɣer lǧil.

 زخارف وفواصل

https://www.dailymotion.com/user/lynda83

الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى